Menu
Rencontre
Jocelyn Gourvennec

Le défi
permanent


Chaque année, ce sont près de 700 sportifs costarmoricains (répartis dans plus de 70 clubs) toutes disciplines confondues, qui participent à des finales de championnats de France, à un championnat d’Europe ou du Monde. En cette période de fin de saisons et de compétitions sportives, nous avons connu en Côtes d’Armor de nombreux succès sur les terrains et dans les salles qui sont le fruit de nos sportifs costarmoricains, dont je souhaite souligner le talent et le travail.

Nous avons vibré, nous avons ri, nous avons eu peur, nous avons souffert avec eux, pour eux, dans leurs victoires comme dans leurs défaites. Ils – et elles ! - nous ont offert de grands moments de joie et de rassemblement que nous avons vécus unis par la liesse populaire que les événements sportifs savent singulièrement créer.

Comment ne pas évoquer, à titre d'exemple, le formidable parcours en Coupe de France de l'En Avant de Guingamp qui les a conduits à cette belle victoire, le 3 mai dernier, face à Rennes, au Stade de France, remportant ainsi, et pour la deuxième fois de son histoire, la Coupe de France. A l'heure du coup d'envoi de la Coupe du Monde au Brésil, ce sont les valeurs de partage, de brassage social et culturel et d'engagement que je veux souligner et encourager.

Claudy Lebreton,
président du Conseil général des Côtes d'Armor

Photo : Thierry Jeandot

Sport

Photo : Thierry Jeandot

L’En Avant de Guingamp n’est pas simplement vainqueur de la Coupe de France. Son public s’est lui aussi distingué en remportant le championnat de France des tribunes 2013/2014 organisé par la Ligue de football professionnel. Avec 202 points, les Costarmoricains devancent largement Nantes (177 points) et l’Olympique Lyonnais (174 points). Sont pris en compte pour ce classement, l’ambiance dans le stade, le taux de remplissage du stade à domicile et le nombre de supporters faisant les déplacements à l’extérieur.
A Guingamp, le public mérite plus que jamais le titre de 12e homme !

 

 

Sport

Photo : DR

La Coupe de France de course de voitures à pédales est organisée cette année le 5 juillet au Val André. La veille, pour bien se mettre en jambes, soirée concert à partir de 21h. Les visiteurs pourront en journée jeter un œil dans les stands des équipes. Tout est gratuit et on nous promet une journée de franche rigolade.

Aperçu du spectacle par ici avec un reportage de bein sport.

Initiatives

Photo : Office de tourisme de la Baie

L'office de tourisme de la Baie de Saint-Brieuc lance un nouveau mode de découverte de la ville et de ses alentours. Les curieux peuvent ainsi désormais se laisser guider par des volontaires, habitants passionnés par leur ville, que l'on appelle les greeters. Sur leur temps libre, de manière totalement bénévole et hors des circuits empruntés par les guides professionnels, les greeters emmènent les visiteurs dans des lieux qui leur tiennent particulièrement à cœur.

Pour devenir greeter ou en savoir plus : cjaouen(a)baiedesaintbrieuc.com

Sport

Photo : Bruno Torrubia

La ville trégorroise de Lannion, plutôt connue pour son penchant pour les nouvelles technologies, a récemment obtenu le titre de Ville la plus sportive de France que le site lequipe.fr décerne après le vote des internautes et d'un jury. Lannion était engagée dans la catégorie des communes de moins de 20 000 habitants et a devancé Lavaur (Tarn), Auterive (Haute-Garonne) et Crolles (Isère). Ce challenge récompense depuis 1937 les efforts d’une ville dans tous les domaines du sport, tant au niveau de la masse des pratiquants que de l’élite. Bravo les Lannionnais !

Environnement

Jusqu'au 14 juillet, le site cotesdarmor héberge un enquête autour de la connaissance du public des Espaces naturels sensibles. En Côtes d'Armor, de nombreux acteurs y sont particulièrement attachés. Et vous ?

Participer à l'enquête

Patrimoine

Photo : Thierry Jeandot

Le viaduc des Ponts-Neufs, situé entre Hillion et Morieux est l'un des ouvrages d'art que l'on doit à Harel de la Noë sur l'ancien réseau ferroviaire. Débutés en novembre 2013, les travaux de rénovation se terminent et les randonneurs (pédestres ou cyclistes) pourront dès le 11 juillet prochain enjamber le Gouessant en emprunter l'ouvrage en toute sécurité et bénéficier d'une vue imprenable sur la vallée.

Département


On connaît le site d’implantation du futur collège d’Yffiniac qui sera construit par le Conseil général. Le terrain se situe dans un endroit stratégique, entre l’échangeur de Saint-René et La-Gare-d’Yffiniac, c'est-à-dire au centre de la zone de recrutement du futur établissement. Ce dernier, d’une capacité de 500 élèves, a pour objectif de répondre aux attentes des familles de l’est de Saint-Brieuc, mais aussi de désengorger le collège de Lamballe. Prochaine étape : le lancement du concours d’architectes en septembre. Début des travaux prévu en septembre 2016, pour une livraison à la rentrée 2018. Yffiniac sera le 48e collège public du département.

Département

L'assemblée départementale se réunit les 26 et 27 juin prochains pour débattre des premiers ajustements sur le budget 2014. Il sera également largement question du projet de réforme territoriale. Les sessions sont publiques et peuvent également se suivre en direct et en vidéo sur cotesdarmor.fr. Début des séances à 9h.

Département

Photo : DR.

Les photos du concours sur l'Europe sont en ligne sur le site dédié, développé par le Conseil général des Côtes d'Armor. Les participants avaient toute latitude pour répondre à la question suivante : C'est quoi pour vous, l'Europe ?

Voir les photos

Département

Photo : Thierry Jeandot

Vendredi 13 juin, le Conseil général organisait les premières rencontres départementales des élus locaux au Grand Pré à Langueux. Entretiens individualisés avec des élus et techniciens du Conseil général, espace forum pour se renseigner sur les compétences de la collectivité et table ronde intitulée "Le département, territoire d'avenir ?" étaient au menu de cette journée. L'objectif ? Faire se rencontrer les élus locaux (dont la moitié est composée de nouveaux élus), et la collectivité départementale. Une initiative qui a aussi permis aux élus de se questionner sur la réforme des collectivités, au coeur des débats.

Voir la vidéo

Santé

Photo : Thierry Jeandot

Vendredi 13 juin, le Conseil général organisait les premières rencontres départementales des élus locaux au Grand Pré à Langueux. Entretiens individualisés avec des élus et techniciens du Conseil général, espace forum pour se renseigner sur les compétences de la collectivité et table ronde intitulée "Le département, territoire d'avenir ?" étaient au menu de cette journée. L'objectif ? Faire se rencontrer les élus locaux (dont la moitié est composée de nouveaux élus), et la collectivité départementale. Une initiative qui a aussi permis aux élus de se questionner sur la réforme des collectivités, au coeur des débats.

Voir la vidéo

Jocelyn Gourvennec, le défi permanent

 

Ancien joueur pro du Stade Rennais, du FC Nantes ou de l'Olympique de Marseille, Jocelyn Gourvennec entraîne l'En Avant de Guingamp depuis 2010. Au lendemain de la descente du club en National, il devait être l'homme providentiel pour renouer avec le succès. En un temps record, il a fait mieux. En plus du maintien en Ligue 1, Jocelyn Gourvennec et son équipe ont cette année décroché une nouvelle Coupe de France.

2.2 : Comment avez-vous vécu cette première saison en Ligue 1 ?

Jocelyn Gourvennec : Elle a été conforme à ce que j'espérais, ce que je souhaitais. Elle s'est faite de manière régulière, sans à-coups. On a progressé petit à petit. Mis à part le trou d'air que l'on a connu cet hiver, les joueurs ont toujours répondu présent. Nous sommes aussi contents de notre recrutement, les nouveaux ont été bons et dans l'esprit de Guingamp. C'était important pour nous. A titre personnel, j'ai eu le sentiment de remplir les objectifs dans la gestion du groupe. Avec le staff, nous avons réussi à faire progresser les joueurs. C'était dans la suite logique de la montée de Ligue 2. Il fallait réussir à former un groupe pour la Ligue 1 en élevant le niveau des joueurs qui n'avaient joué jusqu'alors qu'en Ligue 2 à un bon niveau de Ligue 1. C'était ça l'enjeu et en plus, ce qui n'était pas prévu, on a remporté la Coupe de France !

Racontez-nous la dernière ligne droite. A trois matchs de la fin de la saison, le maintien n'était pas assuré et vous étiez en finale de la Coupe de France...

Pour nous, c'était inconcevable de gagner la Coupe et de ne pas rester en Ligue 1 ! Après, il faut y croire. Quelque soit votre métier, dans ce que vous entreprenez, il faut croire en vous, se battre. C'est ce qui crée l'enthousiasme. On a réussi à être très enthousiaste, malgré la fatigue générée par la Coupe de France et je ne sais pas si les gens s'en rendent compte mais au-delà de la finale, ce que les joueurs ont fait pour se maintenir lors des matchs contre Monaco (match nul 1-1 ndlr) et Toulouse (victoire 2-0 ndlr) est exceptionnel. Pour la finale, je savais qu'ils pouvaient réaliser le match parfait et ils l'ont fait. Mais se remobiliser ensuite pour jouer Monaco puis Toulouse, en allant chercher au plus profond d'eux-mêmes, ça c'est vraiment exceptionnel.

Guingamp, c'est un état d'esprit

 

Que représentait l'En Avant de Guingamp quand vous étiez joueur ?

J'ai souvent joué contre Guingamp, que ce soit en Jeunes et plus tard en tant que pro. A l'exception d'une victoire avec Rennes, je n'y ai jamais gagné ! Ça a toujours été difficile de jouer contre cette équipe, extrêmement compacte, avec beaucoup d'envie. C'est un état d'esprit que l'on essaie de perpétuer. Guingamp reste une équipe dure à jouer, encore plus aujourd'hui avec le public du Roudourou qui est un stade très anglais avec une grosse ferveur. Les joueurs adverses sont souvent impressionnés par l'ambiance. On y a accroché les « gros » du championnat cette année, mais sans gagner. Ce sera un challenge la saison prochaine que de battre une des grosses équipes du championnat.

Quels sont vos meilleurs souvenirs d'entraîneur ?

Les succès ! La montée en Ligue 2, en Ligue 1 et la Coupe. Ce sont des matchs où tu joues tout, sans demi-mesure. Ou tu passes, ou tu pleures. On a réussi ces passages-là, j'en suis très heureux. Dans le staff, on est toujours très fier quand les joueurs réussissent. Quand on fait des choix sur le plan des contenus des entraînements, sur la gestion du groupe et des joueurs, sur la motivation, on ne sait jamais si ce sont les bons. Si je prends l'exemple de la finale de la Coupe, pas mal d'options s'offraient à nous dans la manière d'aborder la semaine avant le match. L'interrogation, quand on joue une finale ou un match couperet, ça reste : « Est-ce qu'on a mis les joueurs dans les meilleures conditions ? Est-ce qu'on a tout bien fait ? ». Et quand les joueurs répondent présent et font un match comme la finale au stade de France, on est très heureux car on peut penser qu'on a visé juste. A l'inverse, pour un match comme celui à Bordeaux où on prend 5 à 1, je m'en veux car si les joueurs ont leur part de responsabilité, je revois les choses qui manquaient et que je n'ai pas bien préparées.

Quand on est entraineur, on gère un système

 

Les émotions d'un entraîneur sont-elles différentes de celles d'un joueur ?

C'est différent. Rien ne remplace ce que vit un joueur, d'être sur le terrain, de faire des passes, de marquer des buts, gagner des matchs... Ce sont des sensations. Quand on est entraîneur, on gère un système. On est content quand le système marche. Quand on est joueur, on se gère soi et on est content de jouer avec ses potes. Etre entraîneur implique plus de responsabilités.

Quel est le calendrier de reprise pour En Avant ?

Après six semaines de vacances - exceptionnellement en raison de la Coupe du Monde - partagées entre deux semaines de temps libre et quatre semaines d'un programme de reprise progressive, on retrouve les joueurs le 30 juin. Avant cela, nous travaillons beaucoup avec le président et la cellule recrutement pour constituer un nouvel effectif.

La compétition reprend pour l'équipe le 2 août à Pékin avec le trophée des Champions contre PSG, cela change quelque chose à la préparation d'avant-saison ?

Non, on a rien changé au programme. On s'est dit qu'on remplaçait notre 5e match amical avec un match contre Paris... Après, Pékin, c'est très curieux. C'est une belle expérience même si le décalage horaire à une semaine de la reprise du championnat, ce n'est pas idéal.

Qu'avez-vous trouvé en Côtes d'Armor ?

J'ai de la famille dans le Finistère où je suis né, j'ai grandi dans le Morbihan, me suis fait connaître en Ille-et-Vilaine et Loire-Atlantique. Je n'avais pas vécu en Côtes d'Armor même si j'ai aussi de la famille à Saint-Brieuc. J'y ai trouvé un département et des gens accueillants, simples, au contact facile. On pratique beaucoup le tutoiement et ça me va bien. Je suis très heureux de ce que je vis ici aujourd'hui professionnellement et personnellement. J'ai besoin de sentir que ma famille vit dans un cadre de vie qui lui plaît. C'est important, que ce soit pour mes enfants et pour ma femme. L'un ne va pas sans l'autre. Ça guidera toujours mes choix.

Qu'est-ce que l'on peut souhaiter à Jocelyn Gourvennec pour l'année prochaine ?

De continuer à gagner. Si on gagne, les Costarmoricains qui sont déjà fiers de leur équipe, le seront encore plus. C'est un beau défi !

Propos recueillis par Yves Colin

Photo : Thierry Jeandot

Naissance le 22 mars 1972 à Brest même

Débuts footballistiques à 5 ans au FC Lorient en 1980, restera chez les Merlus jusqu'en 1991

Débuts en Ligue 1 avec le Stade Rennais en 1991

1995 à 1998 : FC Nantes Atlantique de Jean-Claude Suaudeau

1998 à 1999 : Olympique de Marseille

2008 à 2010 : entraîneur de La Roche Vendée Football club (DH)

2010 : entraîneur d'En Avant de Guingamp (National)

2011 : montée en Ligue 2 avec Guingamp

2013 : élu meilleur entraîneur de Ligue 2, montée en Ligue 1

2014 : vainqueur de la Coupe de France avec Guingamp

Reprise de l'entraînement le 30 juin

Match amicaux :

12 juillet contre Carquefou (à confirmer)

19 juillet contre Niort (lieu à déterminer)

23 juillet contre Brest (à Plabennec)

26 juillet contre Reims (à Carnac)

Compétition :
Trophée des Champions : 2 août contre PSG à Pékin

Ligue 1 : 9 août contre Saint-Etienne

Avec le président Desplat - Photo Bruno Torrubia

 

 

Art Rock 2014

Avec « United Robots », festivaliers, artistes et robots étaient conviés à une fête de trois jours du 6 au 8 juin à Saint-Brieuc. La 31e édition d'Art Rock s'est tenue à guichets fermés avec 75 500 entrées et on aura croisé des humains et des robots, heureux !

Pour la première journée, on a suivi les premières rencontres professionnelles à l'Hôtel du Département, le concert énergique de Gaëtan Roussel, la tornade The Craftmen Club au Forum ou encore le concert planant de Temples, sans oublier un tour au musée avec The Blind Robot ... une expérience décoiffante !

Transports exceptionnels

Deuxième journée avec les chefs de Rock'n'Toques, le duo pop Cats on Trees, les Costarmoricains de TotorRo, la compagnie Beau Geste et ses transports exceptionnels, avant de se laisser emporter par le charme et les paillettes de -M- sur la Grande scène.

Compressorhead, trio de robots

Enfin, dernier jour avec le graffeur Averi, le trio de robots Compressorhead et son public bien réel, Frànçois and the Atlas Montains, les Chiens de Navarre en coulisses avant la dernière représentation de leur specatcle « Une raclette », Paul le robot qui dessine et le retour de Tiken Jah Fakoly sur la grande scène.

31e édition

75 500 spectateurs dont 42 500 entrées payantes

520 bénévoles

383 artistes et techniciens

150 salariés

1 040 nuits d'hôtel pour les artistes et techniciens

77 entreprises partenaires et mécènes

130 entreprises prestataires

70 concerts au festival Off


Audio

Résumé de la conférence de Roger Toinard  Ecoutez Roger Toinard  


La « diaspora 22 » en France en 1901

A la veille de la guerre

 

Nous commémorons cette année le centenaire de la déclaration de la guerre 14-18. Un article du magazine Côtes d'Armor de l'été est consacré à un aspect de la guerre, en l'occurrence la douleur des familles qui ont perdu plusieurs fils au combat.


Pour compléter l'approche du magazine papier et mieux comprendre les causes profondes du conflit et les énormes pertes en hommes subies dans les Côtes-du-Nord, nous avons rencontré l'historien Roger Toinard. Il s'est penché sur l'état du département dans les années qui le précédèrent. Dans le e-mag, il nous explique comment le département s'est retrouvé dans un état de fragilité propice à fournir l'armée en fantassins et artilleurs et faire de cette population la chair à canon de cette Première Guerre mondiale.

La guerre de 1870

Quoiqu'on en pense, une guerre n'arrive ni par hasard ni soudainement. Le déclenchement des batailles puise ses racines dans l'histoire. Elles sont par conséquent profondes et anciennes. Dans le cas présent, il faut remonter à la guerre de 1870 qui vit s'affronter la France et les Etats allemands sous l'égide de la Prusse. La perte de l'Alsace-Lorraine qui en découla pour notre pays engendra pour longtemps chez les Français un sentiment de frustration qui contribua à l'échec du pacifisme lors de l'entrée en guerre en 1914. En parallèle, le pays paya, difficilement, une indemnité de guerre très lourde.

L'exil des jeunes Costarmoricains

Pendant toutes ces années, entre 1871 et 1914, ceux qu'on appelait les hussards noirs de la République, c'est-à-dire les instituteurs de l'école de Jules Ferry, ont contribué à une mise en condition, « fabriquant » des citoyens disciplinés avec un esprit de revanche. Rappelons que les Côtes-du-Nord, peu développées dans ces années-là, n'offraient que l'exil à ses jeunes. Partis au service militaire, un service qui durait alors trois ans, ils prolongeaient cette période sous les drapeaux. Ces soldats étaient bien jeunes, d'origine paysanne le plus souvent, peu formés et surtout peu informés, par conséquent très malléables. Ils eurent à souffrir du froid, de la boue, de la faim parfois, de la violence des combats, dont ils connaissaient l'issue et aussi parfois de la répression de la justice militaire. Il fallait soit une grande résignation, soit un certain embrigadement pour supporter ces épreuves.

Rendez-vous sur cotesdarmor.fr

 

 


Johanna Fournier est née en 1980. Plasticienne diplômée des Beaux-Arts de Rennes en 2003 et de Paris en 2004, elle vit et travaille à Montreuil, en région parisienne. Le travail de Johanna Fournier intervient depuis plusieurs années dans l’espace public (Rennes, Montreuil, Fontenay-Le-Comte, Epinay-sous-Sénart). Elle a également participé à des expositions collectives et personnelles et réalisé des parcours d’art contemporain (Nice, Montreuil).


Quand l'art entre au collège

Cette année, six collèges costarmoricains accueillent des artistes en résidence. Autour des arts plastiques, de la musique, du théâtre, de la danse, de la photographie, il s'agit de favoriser l'accès des élèves à la création artistique. Johanna Fournier a ainsi installé sa Fabrique à paysage au collège Prat-Eliès de Belle-Isle-en-Terre.

Cela fait un an que Johanna Fournier a débuté sa résidence au collège Prat-Eliès de Belle-Isle-en-Terre. Aujourd'hui, le projet s'est concrétisé. Chemin vague, une "œuvre à vivre", trône au milieu de la cour de récréation. C'est Gaël Boissière, le principal du collège, qui a contacté cette artiste plasticienne, installée à Paris, et spécialiste de l'aménagement de l'espace urbain. "Il souhaitait aménager ce grand espace vide, autour duquel les collégiens tournaient en rond", explique Johanna Fournier. Une première rencontre avec les élèves de quatrième, l'an dernier, a permis de cibler les attentes de chacun. "Ils voulaient un espace où ils pourraient se poser pour échanger en étant face à face".

Une source de motivation

Johanna Fournier est ensuite revenue à trois reprises à Belle-Isle-en-Terre. Trois périodes de résidence au cours desquelles le travail de l'artiste a été nourri par celui des élèves. "Ils ont réalisé des croquis de leurs idées d'aménagements, explique Mathilde Ripoche, le professeur d'arts plastiques. Nous avons travaillé sur le mobilier urbain artistique, puis réalisé une maquette à l'échelle 1/20e de la cour de récréation. Il s'agissait de montrer à ces élèves de troisième les différentes étapes d'un projet artistique".

Pour concrétiser cette œuvre, les collégiens ont aussi relevé leurs manches : ils ont poncé, peint, porté... Le résultat est une sculpture fonctionnelle de 60 m², qui leur permettra de s'asseoir, de parler en petits groupes ou de s'allonger comme sur un transat. Elle sera surtout le point de départ d’un réaménagement paysager de la cour coordonné par le Conseil général des Côtes d’Armor et le Conseil d'Architecture d'Urbanisme et de l'Environnement (CAUE). Le projet, qui représente un coût de 9 500 €, a reçu le soutien d'Itinéraire bis dans le cadre du programme Pas Sages et du Conseil général à hauteur de 5 500 €.

Pour Mathilde Ripoche, cette résidence d'artiste a été une source de motivation pour ses élèves. "Ils ont été beaucoup plus ambitieux dans les projets qui ont suivi celui-là".

Les autres résidences

Cinq autres résidences d'artistes ont également été soutenues financièrement par le Conseil général. Au collège Eugène-Guillevic, de Ploeuc-sur-Lié, Anne-Karine Lescop, danseuse, et Véronique Boucheron, historienne de l'art, sont intervenues auprès de trois classes de quatrième, en partenariat avec La Passerelle à Saint-Brieuc. Au collège Jean-Jaurès, de Saint-Nicolas-du-Pélem, une classe de quatrième a été sensibilisée à la notion d'identité par le portrait photo, aux côtés d'Iren Stelhi, photographe (en partenariat avec GwinZegal de Guingamp). Au collège de La Grande Métairie, à Ploufragan, les classes de sixième et cinquième ont participé à des ateliers autour du cirque et de la magie avec la compagnie Poc. Au collège Saint-Pierre de Plouha, les classes de sixième et de cinquième ont mis en mouvement leurs réflexions autour des thèmes du miroir et du regard de l’autre, avec Émilie Dhumérelle, danseuse et chorégraphe de la Cie Légendanse (partenariat Itinéraire bis). Enfin, au collège Gustave-Téry, de Lamballe, une classe de troisième, deux classes de Segpa et quinze élèves volontaires ont pris part à la résidence de création théâtrale de la compagnie Vertigo sur l'œuvre de Molière Don Juan (en partenariat avec Quai des rêves).

Nolwenn Tirel

Vue d'ici
Vidéo

Personne à l'abbaye

Au bord du canal de Nantes à Brest, l’abbaye cistercienne de Bon-Repos, fondée en 1184, est aujourd'hui un lieu de vie culturel. Le plasticien François Talairach s'est penché sur l'histoire des bénévoles qui œuvrent anonymement à la restauration de cet ensemble magnifique.

Actualité

Photo : Sarah Toussaint-Piquard

Jean-Michel Boinet, chevalier des Arts et des Lettres

Samedi 7 juin, Claudy Lebreton, président du Conseil général des Côtes d'Armor, a remis, au nom d'Aurélie Filipetti, ministre de la Culture et de la Communication, l'insigne de chevalier des Arts et des Lettres à Jean-Michel Boinet, directeur du festival Art Rock. La cérémonie s'est déroulée à l'occasion de l'inauguration du festival dans une ambiance à la fois détendue et pleine d'émotion. Depuis plus de trente ans, Jean-Michel Boinet s'investit corps et âme pour que le festival Art Rock offre chaque année à Saint-Brieuc une occasion de découvrir des dizaines de propositions artistiques, très souvent très originales.

Rencontre

Photo : Ali Mahdavi

Blanca Li, portrait chinois

Blanca Li est originaire de Grenade, sa compagnie est installée à Paris. Danseuse, chorégraphe, metteur en scène et réalisatrice, elle a conçu le spectacle Robot !, l'un des temps forts de la 31e édition d'Art Rock, dont le thème central était les robots. Elle s'était prêtée au jeu du Portrait chinois pour Côtes d'Armor magazine. Voici la version illustrée :

Et si vous étiez...

Une chanson ?
Je serais Besame mucho car j'adore les baisers !

Voir la chanson en vidéo (interprétée par Diana Krall)

Un film ?
Le magicien d'Oz parce que j'adore Judy Garland et j'ai toujours rêvé de courir sur un chemin jaune !

Voir un extrait (L'épouvantail)

Rencontre

Photo : Thierry Jeandot

Portrait chinois bis, Gaëtan Roussel

Nous avons profité d'Art Rock pour rencontrer Gaëtan Roussel et lui demander de se prêter au jeu du Portrait chinois. Voici le résultat :

Voir la vidéo

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Brezhoneg

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

E brezhoneg mar plij

Da lenn

Une sélection de livres proposée par la bibliothèque langue bretonne de Cavan
Des rimes et comptines pour s’amuser en breton !

Vous pouvez emprunter gratuitement ces documents et bien d’autres à l’antenne de Cavan. La bibliothèque se trouve au 2ème étage de Ti ar Vro, la maison de la culture bretonne, à Cavan.
Plus d’informations sur bca.cotesdarmor.fr

Evit ar vugale

Marc’hig Gwenn
Jérôme Palud, Laure Gomez (Tresadennoù), Mona Jaouen (Mouezh)
15 €

Treut eo ar peuriñ e Park ar Leur. Naon en deus Marc’hig Gwenn, e-unan en e bark. En em soñjal a ra, hag a-benn ar fin...dao ! Lammat a ra dreist ar gloued evit galoupat betek Prad ar Feunteunioù, e-lec’h m’emañ druz ar geot...

Savet eo bet an albom-mañ diwar ar rimadell hengounel “Hei hei hei, doupadoup”. Fresk ha fentus eo an dresadennoù, ha lusk ‘zo gant an istor, plijus da gontañ. Plijus eo ivez selaou ouzh mouezh flour Mona Jaouen o kontañ an istor hag o kanañ ar rimadell war ar bladenn. Kavet ‘vez ouzhpenn e-barzh al levr ur marc’hig kartoñs a zo tu lakaat da lammat eus ur bajenn d’un all.

Adalek 2-3 bloaz.

Hag ivez :
1, 2, 3... Rimadelloù a ri !
Maryvonne Berthou, Marie Diaz (Tresadennoù)
T.E.S., 2012 / 25 €
Un dastumad 140 rimadell, hengounel hag a-vremañ, evit c’hoari gant ar gerioù ha gant ar c’horf. Gant 2 bladenn.

Evit ar re vras

Le trésor du breton rimé T4. Rimes de l’enfance = Rimodellou ar vugale
Daniel Giraudon
Emgleo Breiz, 2014 / 14,90 €

Setu pevare levrenn an heuliad « Le trésor du breton rimé », gant Daniel Giraudon. Abaoe tost da 40 vloaz emañ ar skrivagner o foetañ bro evit dastum pinvidigezhioù yezh ar bobl. E-barzh al levr-mañ e kinnig deomp un toullad rimoù ha rimadelloù bet dastumet gantañ, a veze hag a vez c’hoazh dibunet evit ar vugale pe gante.
Urzhiet eo ar rimoù dre dem : ar bizied, da luskelaat, al loened hag al loenedigoù, evit deskiñ kontañ...  Renablet eo bet evit pep rimadell meur a stummoù disheñvel, hervez ar c’horn-bro pe ar c’humun, un doare da reiñ d’al lenner un tañva eus pinvidigezh an hengoun dre gomz e Breizh. Teiryezhek eo al levr : kavet ‘vez rimoù e brezhoneg gant o droidigezh e galleg, met ivez reoù ‘zo e gallaoueg. Un toullad fotoioù ac’h a da skeudenniñ ar gaoz.

Musique

Blondie à Bobital

Le Phoenix du feu festival Terre-Neuvas, perpétue la tradition d'une programmation grand-écart. Ainsi, dans un programme très dansant, on trouve un peu de tout, entre succès du moments (Chinese man, Hollysiz, Jabberwocky), passe-partout festivaliers (Ska-p et formations cuivrées comme Ben l'Oncle soul), pépite (La Femme) ou gloire du passé (Blondie, tout de même)... Les 4 et 5 juillet, autour de 30 euros par soir.

Voir le teaser vidéo

bobital-festival.fr

Rendez-vous

Blondie à Bobital

Le Phoenix du feu festival Terre-Neuvas, perpétue la tradition d'une programmation grand-écart. Ainsi, dans un programme très dansant, on trouve un peu de tout, entre succès du moments (Chinese man, Hollysiz, Jabberwocky), passe-partout festivaliers (Ska-p et formations cuivrées comme Ben l'Oncle soul), pépite (La Femme) ou gloire du passé (Blondie, tout de même)... Les 4 et 5 juillet, autour de 30 euros par soir.

Voir le teaser vidéo

bobital-festival.fr

Musique

Plouguenast monte l'Eklectison du 27 au 29 juin

En quelques années, le festival Eklectison est devenu un modèle du genre. Fondée par les jeunes du foyer local, la manifestation avait pour but de dynamiser la commune, de faire partager une programmation éclectique pour que tout le monde y trouve son compte (d'où le nom) tout en donnant de la jeunesse une image faite d'enthousiasme et de sens des responsabilités. Résultat, la population locale s'est appropriée ce rendez-vous annuel qui n'a de cesse de se réinventer sans se renier d'une édition sur l'autre. Bonne ambiance et le plein de musique (The Craftmen Club, Che Sudaka, F.E.M, etc) les 27, 28 et 29 juin. En plus c'est pas cher, autour de 10 euros par jour.

Voir le teaser vidéo

eklectison.fr

Rendez-vous

Plouguenast monte l'Eklectison du 27 au 29 juin

En quelques années, le festival Eklectison est devenu un modèle du genre. Fondée par les jeunes du foyer local, la manifestation avait pour but de dynamiser la commune, de faire partager une programmation éclectique pour que tout le monde y trouve son compte (d'où le nom) tout en donnant de la jeunesse une image faite d'enthousiasme et de sens des responsabilités. Résultat, la population locale s'est appropriée ce rendez-vous annuel qui n'a de cesse de se réinventer sans se renier d'une édition sur l'autre. Bonne ambiance et le plein de musique (The Craftmen Club, Che Sudaka, F.E.M, etc) les 27, 28 et 29 juin. En plus c'est pas cher, autour de 10 euros par jour.

Voir le teaser vidéo

eklectison.fr

Musique

Fête de la musique

C'est samedi, un peu partout en France et dans le monde. Des scènes ouvertes dans les villages aux plateaux professionnels dans certains villes plus importantes, la musique se fête le premier jour de l'été. Pour les Côtes d'Armor, de nombreux rendez-vous sont recensées sur le site cridelormeau.com.

Théâtre

Photo : DR

Lynceus festival - écritrures dans la ville

Depuis le début du mois de juin, une vingtaine de jeunes comédiens travaille les œuvres de 6 auteurs (jeunes aussi)  pour les présenter les 3, 4 et 5 juillet prochains à Binic, lors de la première édition du Lynceus festival. On doit cette manifestation à la compagnie de théâtre Lynceus théâtre, dirigée par la prometteuse comédienne et metteuse en scène Léna Paugam. Il est possible d'aider cette initiative via le site de financement participatif de projets artistiques proarti.

En savoir plus

 

 

Rendez-vous

Illustration : DR

Une école de musique voit le jour à Callac

Une école de musique associative va ouvrir ses portes à la prochaine rentrée à Callac. Les cours concerneront une dizaine d'instruments : éveil musical, accordéon, biniou-bombarde, harpe, chant, piano, trompette, batterie, guitare, basse, saxophone... Les inscriptions ouvriront du 1er au 12 septembre, certaines classes auront une capacité limitée.

Renseignements au 02 96 45 57 97.

 

Lecture

Judith Perrignon, 2e lauréate Louis Guilloux 2014

Alors que le jury de professionnels avait distingué Hubert Mingarelli pour son livre L'homme qui avait soir, un jury citoyen et amateur issu des clubs de lecture des bibliothèques de Saint-Nicolas-du-Pélem, Ploeuc-sur-Lié, Erquy et Plénée-Jugon, a élu Les faibles et les forts de Judith Perrignon.

Voir une interview filmée de Judith Perrignon

Musique

Les Tambours de 89, dont le siège se situe à Saint-Brieuc, réunit de nombreux spécialistes français du tambours. Certains d'entre eux accompagneront Woodkid, l'une des grosses révélations de l'année 2013, sur la scène du Festival international de Jazz de Montréal le 25 juin prochain.

Voir un aperçu de leur collaboration

 

 

Spectacle

Les Tambours de 89, dont le siège se situe à Saint-Brieuc, réunit de nombreux spécialistes français du tambours. Certains d'entre eux accompagneront Woodkid, l'une des grosses révélations de l'année 2013, sur la scène du Festival international de Jazz de Montréal le 25 juin prochain.

Voir un aperçu de leur collaboration

 

 

Exposition

Images de conflits

Depuis son apparition, la photographie entretient avec la guerre un rapport étroit.  Certains photographes de guerre comme Camille Lepage ont payé de leur vie d'avoir voulu rendre compte de la réalité (insupportable) d'un conflit. L'exposition que propose le studio GwinZegal jusqu'au 3 août invite, en traversant différentes guerres (14-18, 39-45, Vietnam, Syrie...), à « un parcours sensible à même de témoigner de l'engagement de photographes, génération après génération, à rendre compte des drames inhérents à la guerre. »
Du jeudi au dimanche de 15h30 à 18h30.

gwinzegal.com

 

Découvrez la photo mystère de ce numéro

 

Chaque mois, nous vous proposons de jouer à deviner ce qui se cache derrière la photo mystère. Avec pour seul indice un fragment d'un cliché, parfois quelques mots, un lieu, un événement voire une personnalité seront à découvrir. Pour participer, il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous et de renseigner le court formulaire. Bonne chance, des lots très divers récompenseront chaque mois (au moins) 5 gagnants.

Participer

Photo mystère 02

Retrouvez le sixième numéro de 2.2 e-magazine dès le 15 juillet

Comme pour un magazine papier, nous vous proposons de vous abonner à 2point2 e-magazine. Vous recevrez ainsi en avant-première chaque nouvelle parution du e-magazine et aurez accès à des jeux réservés aux abonnés : entrées pour des manifestations (Art Rock, Bobital, Fête des remparts, Foire expo, etc.), compétitions sportives (Ligue 1, basket, volley, etc.) et de nombreux lots (livres, disques, vêtements, clé usb).

S'abonner au 2.2 E-magazine